WALK ON,U2

Walk On è la canzone dedicata dagli U2 ad Aung San Suu Kyi, Premio Nobel per la Pace e simbolo della resistenza democratica e non violenta.
Walk On fu censurata dal regime birmano al momento della sua uscita, nel 2000, tramite il ritiro dalla circolazione delle copie di All You Can't Leave Behind, l'album degli U2 in cui la canzone era inclusa.


And love is not the easy thing

The only baggage that you can bring
Love is not the easy thing
The only baggage you can bring
Is all that you can't leave behind...

And if the darkness is to keep us apart
And if the daylight feels like it's a long way off
And if your glass heart should crack
And for a second you turn back
Oh no, be strong

Oh, oh
Walk on, walk on
What you got, they can't steal it
No, they can't even feel it
Walk on, walk on
Stay safe tonight

You're packing a suitcase for a place none of us has been
A place that has to be believed, to be seen
You could have flown away
A singing bird in an open cage
Who will only fly, only fly, for freedom

Oh, oh
Walk on, walk on
What you got, they can't deny it
Can't sell it, or buy it
Walk on, walk on
You stay safe tonight

And I know it aches
How your heart, it breaks
You can only take so much

Walk on...
Walk on...

Home...
Hard to know what it is, if you never had one
Home...
I can't say where it is, but I know I'm going
Home...
That's where the heart is...

And I know it aches
And your heart, it breaks
And you can only take so much

Walk on...

Leave it behind
You got to leave it behind
All that you fashion
All that you make
All that you build
All that you break
All that you measure
All that you feel

All this you can leave behind

All that you reason, (it's only time)
(And I'll never fill up all I find)
All that you sense
All that you scheme
All you dress-up
All that you've seen
All you create
All that you wreck
All that you hate

e l'amore
Non è cosa facile
L'unico bagaglio
Che tu puoi portare
Non è la cosa più facile
L'unico bagaglio che puoi portare
È tutto quello che non riesci a lasciarti alle spalle

E se il buio è fatto per tenerci lontani
E se il giorno sembra lontano a venire
E se il tuo fragile cuore dovesse rompersi
E per un secondo tu guardassi indietro
Oh no,sii forte

Vai avanti
Vai avanti
Quello che hai,non lo possono rubare
No, non possono neanche sentire

Vai avanti
Vai avanti
Resta al sicuro stanotte

Stai facendo la valigia per andare in un posto
Dove nessuno di noi è mai stato
Un posto che ha bisogno di essere creduto
Per essere visto

Avresti potuto andare via
Un canarino
In una gabbia aperta
Che volerà solo
Solo per la libertà

Vai avanti
Vai avanti
Quello che hai
Non puoi negarlo
Non puoi venderlo né comprarlo

Vai avanti
Vai avanti
Stai al sicuro stanotte

E lo so che fa male
Quando il tuo cuore si spezza
E tu puoi solo farcela
Vai avanti
Vai avanti

Casa
Difficile dire cosa sia
Se non né hai mai avuta una

Casa
Non so dire dove sia
Ma so che ci sto andando

Casa
Ecco dove è il dolore

E lo so che fa male
E il tuo cuore si spezza
E tu puoi solo farcela
Vai avanti

Lascialo dietro di te
Devi lasciartelo alle spalle

Tutto ciò che hai creato
Tutto ciò che hai fatto
Tutto ciò che hai costruito
Tutto ciò che hai rotto

Tutto quello che hai affrontato
Tutto quello che hai provato
Tutto questo puoi lasciartelo alle spalle

Tutto ciò che hai razionalizzato
Tutto ciò di cui ti sei preso cura

È solo questione di tempo
E io non me né farò mai una ragione

Tutto ciò di cui ti sei reso conto
Tutto quello che hai progettato
Tutto quello che hai indossato
E tutto quello che hai visto

Tutto quello che hai creato
Tutto ciò che hai rovinato
Tutto quello che odi